Przejdź do treści

NAJCZĘSTSZE PYTANIA

Szczepienia i medycyna podróży: pytania i odpowiedzi

Zebraliśmy pytania, które najczęściej słyszymy w rejestracji i w gabinecie. Wpisz hasło albo przejdź do działu.

26 pytań w 6 działach

Przed wyjazdem

4 pyt.
  • Kiedy najlepiej umówić konsultację przed podróżą?Najlepiej 6–8 tygodni przed wyjazdem. Część szczepień wymaga kilku dawek podawanych w odstępach, a pełna ochrona pojawia się dopiero po ostatniej dawce. Jeśli zostało Ci mniej czasu, i tak warto przyjść, bo wiele szczepień można podać w schemacie przyspieszonym, a zalecenia dotyczące malarii, wody i żywności działają od pierwszego dnia podróży.
  • Czym różni się konsultacja medycyny podróży od kwalifikacji do szczepienia?Konsultacja to ocena ryzyka zdrowotnego całej podróży: kierunek, trasa, pora roku, warunki noclegu, Twój stan zdrowia i przyjmowane leki. Kończy się planem szczepień oraz zaleceniami dotyczącymi malarii, apteczki, wody i żywności. Kwalifikacja to krótsze badanie bezpośrednio przed konkretnym szczepieniem: lekarz sprawdza, czy nie ma przeciwwskazań. Jeśli wiesz, na co chcesz się zaszczepić, wystarczy kwalifikacja.
  • Co zabrać na konsultację?Dotychczasową książeczkę szczepień (jeśli ją masz), listę przyjmowanych leków, informacje o chorobach przewlekłych i alergiach oraz plan podróży: kraje, trasę, terminy i rodzaj noclegów. Im dokładniejsza trasa, tym precyzyjniejsze zalecenia.
  • Wyjeżdżam za tydzień, czy to jeszcze ma sens?Tak. Nawet pojedyncza dawka daje częściową ochronę, a część szczepionek działa już po kilku-kilkunastu dniach. Poza tym na wizycie dostaniesz zalecenia dotyczące profilaktyki malarii, apteczki i bezpieczeństwa żywności, a te chronią niezależnie od szczepień.

Szczepienia

6 pyt.
  • Czy szczepicie dzieci i dorosłych?Tak. Preparat i schemat dobieramy do wieku, część szczepionek ma osobne wersje pediatryczne, a niektóre mają dolną granicę wieku. Kwalifikację przeprowadza lekarz.
  • Jakie mogą być odczyny po szczepieniu?Najczęstsze to ból, zaczerwienienie i obrzęk w miejscu wkłucia oraz stan podgorączkowy, osłabienie lub ból głowy. Objawy zwykle ustępują w ciągu 1–3 dni. Silniejsza reakcja, wysoka gorączka albo objawy utrzymujące się dłużej wymagają kontaktu z lekarzem.
  • Czy jedna dawka wystarczy, gdy schemat jest wielodawkowy?Nie zastąpi pełnego schematu, ale nie jest bezużyteczna, pierwsza dawka daje już częściową ochronę. Jeśli przed wyjazdem zdążysz tylko na jedną, dokończ schemat po powrocie: przerwany cykl zwykle się kontynuuje, a nie zaczyna od nowa.
  • Ile szczepionek można podać podczas jednej wizyty?Zwykle kilka. Szczepionki inaktywowane można podawać jednocześnie w różne miejsca. Ograniczenia dotyczą niektórych preparatów żywych. O tym, co można połączyć, decyduje lekarz podczas kwalifikacji.
  • Zgubiłem książeczkę szczepień, co teraz?Weź na wizytę, co masz: kartę uodpornienia z przychodni, wpisy w dokumentacji, stare zaświadczenia. Jeśli dokumentacji nie ma wcale, w części przypadków przyjmuje się, że pacjent nie był szczepiony, i rozpoczyna schemat od początku. Jest to bezpieczne.
  • Czy szczepienia przed podróżą są refundowane?Nie, szczepienia podróżne są odpłatne. Ceny preparatów znajdziesz w cenniku medycyny podróży; do ceny szczepionki doliczana jest kwalifikacja lekarska, raz na wizytę, niezależnie od liczby podanych szczepionek.

Dokumenty podróżne

6 pyt.
  • Czy EKUZ wystarczy w tropikach?Nie. Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego działa tylko w krajach Unii Europejskiej i EFTA (Norwegia, Islandia, Szwajcaria, Liechtenstein), w placówkach publicznych. I nawet tam część świadczeń jest płatna. Poza Europą karta nie działa wcale. Na wyjazd do tropików potrzebna jest polisa kosztów leczenia.
  • Na co zwrócić uwagę w polisie na wyjazd?Na cztery rzeczy. Czy obejmuje choroby tropikalne, podstawowe warianty często je wyłączają. Czy obejmuje aktywności, które planujesz: nurkowanie, wspinaczka czy narciarstwo bywają traktowane jako sporty wysokiego ryzyka i wymagają rozszerzenia, a koszty ratownictwa to osobna pozycja, której NNW nie zawiera. Czy zawiera transport medyczny i repatriację. To najdroższa pozycja przy poważnym zdarzeniu. I czy ma assistance z całodobowym telefonem; zapisz go też offline. Ubezpieczyciel może odmówić wypłaty, jeśli choroba zaczęła się przed wyjazdem, więc leczenie przewlekłe zgłoś przy zakupie.
  • Czym jest międzynarodowa żółta książeczka szczepień?To urzędowy dokument WHO potwierdzający wykonane szczepienia, honorowany przy przekraczaniu granic. Wydajemy go na miejscu. Przy kontroli granicznej liczy się wyłącznie ten dokument. Zwykłe zaświadczenie z przychodni nie wystarczy.
  • Do których krajów żółta książeczka jest wymagana?Najczęściej chodzi o świadectwo szczepienia przeciw żółtej gorączce. Wymagają go niektóre kraje Afryki Subsaharyjskiej i Ameryki Południowej, czasem od wszystkich podróżnych, a czasem tylko od tych, którzy przylatują albo się przesiadali w kraju endemicznym. Wymóg sprawdzamy dla Twojej trasy podczas konsultacji; wymagania wjazdowe opisujemy też na podstronach kierunków.
  • Od kiedy świadectwo żółtej gorączki jest ważne?Zaczyna obowiązywać 10 dni po szczepieniu i jest uznawane dożywotnio. To jeden z powodów, dla których nie warto zostawiać tego szczepienia na ostatni tydzień przed wylotem.
  • Czy wystawiacie zaświadczenia po angielsku?Międzynarodowa książeczka szczepień jest dwujęzyczna i honorowana na całym świecie. Jeśli potrzebujesz dodatkowego zaświadczenia, na przykład o przyjmowanych lekach do bagażu podręcznego, powiedz o tym na wizycie.

Dzieci i ciąża

3 pyt.
  • Od jakiego wieku można szczepić dziecko przed podróżą?To zależy od preparatu, każda szczepionka ma własną dolną granicę wieku. Szczepienie przeciw żółtej gorączce podaje się zwykle od 9. miesiąca życia i to często ono wyznacza najwcześniejszy sensowny termin wyjazdu w rejon endemiczny. Zakres ustalamy na wizycie.
  • Czy można się szczepić w ciąży?Część szczepionek jest w ciąży dopuszczona, część przeciwwskazana, dotyczy to zwłaszcza preparatów żywych. Decyzję podejmuje lekarz, ważąc ryzyko podróży i ryzyko szczepienia. Jeśli jesteś w ciąży albo ją planujesz, powiedz o tym na początku wizyty.
  • Czy z małym dzieckiem można jechać w tropiki?Można, ale wymaga to wcześniejszego przygotowania: część szczepień ma ograniczenia wiekowe, a profilaktykę malarii u dzieci dobiera się i przelicza na masę ciała. Dzieci szybciej się też odwadniają i gorzej znoszą upał. Więcej w poradniku podróż z dzieckiem.

Malaria i profilaktyka

4 pyt.
  • Czy jest szczepionka na malarię?Szczepionki przeciw malarii istnieją, ale są przeznaczone dla dzieci mieszkających na terenach o wysokiej transmisji. Nie dla podróżnych. Ochroną w podróży są repelenty, moskitiera, ubranie z długim rękawem oraz. W rejonach ryzyka. Leki przeciwmalaryczne dobrane do trasy i pory roku.
  • Czy zawsze trzeba brać leki przeciwmalaryczne?Nie. Ryzyko bywa bardzo różne w obrębie jednego kraju. W wielu kurortach i dużych miastach profilaktyki lekowej się nie stosuje, a przy wyprawie w głąb lądu już tak. Dlatego zawsze pytamy o dokładną trasę, a nie tylko o kraj.
  • Mam gorączkę po powrocie z tropików, co robić?Każda gorączka do roku po powrocie z rejonu malarycznego wymaga pilnej diagnostyki w kierunku malarii. Zgłoś się do lekarza i koniecznie powiedz, gdzie i kiedy byłaś lub byłeś. Bez tej informacji malaria bywa mylona z grypą.
  • Co powinno znaleźć się w apteczce podróżnej?Podstawa to doustne płyny nawadniające, lek przeciwbiegunkowy, leki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, opatrunki i środek odkażający, repelent oraz filtr przeciwsłoneczny. Leki przyjmowane na stałe zabierz w bagażu podręcznym, z zapasem. Gotowa lista pakowania jest do wydruku.

Wizyta i szczepienie

3 pyt.
  • Czy szczepienie odbywa się podczas tej samej wizyty?Tak. Lekarz kwalifikuje, a pielęgniarka podaje szczepionkę zaraz po badaniu, wszystko podczas jednej wizyty.
  • Czy mogę przyjść z całą rodziną?Tak, przygotowujemy do wyjazdu całe rodziny i grupy. Umów osobne terminy dla każdej osoby. Kwalifikacja jest indywidualna.
  • Gdzie znajdę odpowiedzi na pytania organizacyjne?Rejestracja, przedpłata, odwoływanie wizyt, faktury i dokumentacja medyczna to osobny dział: najczęstsze pytania organizacyjne.

Nie znalazłeś swojego pytania?

Zadzwoń albo umów konsultację, a zalecenia dobierzemy do Twojego kierunku, trasy i stanu zdrowia.

Umów wizytę Zadzwoń