MEDYCYNA PODRÓŻY · KIERUNKI
Botswana
Delta Okawango i Chobe. Malaria dotyczy północy kraju i zależy od pory roku, a wyjazd z dzieckiem wymaga dodatkowych dokumentów sprawdzanych na granicy.
- Pula botswańska (BWP)
- Pobyt do 90 dni bez wizy
- Międzynarodowe prawo jazdy albo polskie z tłumaczeniem na…
- Czas letni: 0 h · Czas zimowy: +1 h
- Gniazdka D/G/M
Ostrzeżenie MSZ · Poziom 2: szczególna ostrożność
Sprawdź aktualny komunikat na odyseusz.gov.pl, stan na 30 czerwca 2026.
Wjazd i formalności
- Wiza i pobyt
- Pobyt do 90 dni bez wizy. Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy. Podróż z dzieckiem bez obojga rodziców wymaga zgody drugiego rodzica, rygorystycznie sprawdzanej przy wjeździe.
- Prawo jazdy
- Międzynarodowe prawo jazdy albo polskie z tłumaczeniem na angielski; ruch lewostronny.
- Strefa czasowa
- Czas letni: 0 h · Czas zimowy: +1 h.
Wymogi wjazdowe za profilem kraju MSZ (odyseusz.gov.pl), stan na 30 czerwca 2026. Przepisy się zmieniają, więc przed wyjazdem sprawdź aktualny profil.
Szczepienia
Wymagane przy wjeździe: Brak wymagań obowiązkowych przy wjeździe z Polski. Świadectwo szczepienia przeciw żółtej gorączce jest wymagane od osób przyjeżdżających z kraju, w którym choroba występuje.
Zalecane przed wyjazdem
Ostateczny zestaw szczepień zależy od trasy, długości pobytu, pory roku i stanu zdrowia. Ustalamy go na konsultacji. Szczepienia wykonujemy podczas tej samej wizyty.
Choroby
Opisy i mapy: Choroby tropikalne.
Apteczka
- leki przeciwmalaryczne przy trasie na północ
- repelent z DEET 50% i moskitiera
- doustne płyny nawadniające
- krem z filtrem SPF 50 i nakrycie głowy
- środek odkażający, plastry, opatrunki
- leki przyjmowane na stałe w bagażu podręcznym
Do wydruku: lista pakowania.
Na miejscu
- Na północy repelent po zmierzchu i moskitiera nad łóżkiem.
- Nie kąp się w delcie ani w rzekach (schistosomoza, a także hipopotamy i krokodyle).
- Woda butelkowana poza lodżami.
- Duży zapas wody przy samodzielnej jeździe: odległości są ogromne.
- Zachowaj dystans wobec zwierząt, także w obozie.
Podróż z dzieckiem
Safari oznacza wczesne pobudki i upał w środku dnia: zapas wody, kapelusz i filtr 50+ są ważniejsze niż cokolwiek innego. Na północy kraju w porze deszczowej moskitiera i repelent są obowiązkowe, a lek przeciwmalaryczny dobieramy do wieku i masy ciała.
| Szczepienie | Od kiedy | Na co zwrócić uwagę |
|---|---|---|
| WZW B | od urodzenia | W kalendarzu szczepień dziecko dostaje ją w pierwszej dobie życia. |
| Wścieklizna | bez dolnej granicy wieku | Po ugryzieniu szczepi się w każdym wieku, także niemowlę. |
| Błonica, tężec, krztusiec | od 6. tygodnia | Zwykle realizowana w ramach Programu Szczepień Ochronnych (PSO); przed wyjazdem sprawdzamy, czy dawki są aktualne. |
| WZW A | od 12. miesiąca | Preparaty są zarejestrowane od 12. miesiąca. Niemowlę 6–11 miesięcy może przed wyjazdem dostać dawkę podróżną poza rejestracją, zgodnie z zaleceniem CDC; nie liczy się ona do schematu podstawowego. |
| Dur brzuszny | od 2. roku życia | Poniżej 2 lat szczepionka nie działa wystarczająco; pozostaje ostrożność przy jedzeniu i wodzie. |
Malaria a komary
Profilaktyki lekowej tu nie stosujemy, ale ochrona przed komarami nadal ma znaczenie, bo te same owady przenoszą dengę i inne zakażenia, na które nie ma tabletki.
Czym chronić dziecko przed komarami
- Moskitiera nad łóżeczkiem i nad wózkiem: od urodzenia. Poniżej 6. miesiąca życia to jedyna metoda, bo nie zaleca się wtedy stosowania repelentów na skórę.
- Długie rękawy i nogawki: od urodzenia. Komary przenoszące dengę gryzą w dzień, malaryczne w nocy.
- Permetryna na ubranie i moskitierę: od 2. miesiąca. Spray na tkaninę: wózek, odzież, moskitiera. Nigdy na skórę. Działa nawet po kilku praniach.
- Ikarydyna (pikarydyna): od 2. roku życia. Łagodniejsza dla skóry niż DEET i nie niszczy tworzyw sztucznych. Stężenie 10% stosujemy od 2. roku życia, a 20–25% dopiero od 3. roku życia.
- DEET do 10%: od 2. roku życia. Poniżej 2 lat nie stosujemy go wcale. U dziecka 2–12 lat wybieramy stężenie do 10%; mocniejsze preparaty zostawiamy dorosłym. Nie nakładaj na skórę pod ubraniem, na twarz ani na dłonie dziecka.
- Olejek eukaliptusa cytrynowego (OLE, PMD): od 3. roku życia. Jedyny „naturalny” preparat o potwierdzonej skuteczności.
Podany wiek jest orientacyjny, a o kwalifikacji decyduje lekarz na wizycie. Więcej w poradniku: podróż z dzieckiem.
Gniazdka i prąd
- Typ D
- Typ G
- Typ M
230 V / 50 Hz
W tym kraju stosowane są gniazdka typów D, G i M, dlatego zabierz przejściówkę.
Podobne kierunki
Planujesz wyjazd do Botswany?
Na konsultacji ustalimy plan szczepień i profilaktyki pod Twoją trasę. Szczepienia wykonujemy podczas tej samej wizyty.
Informacje zdrowotne opracowaliśmy na podstawie zaleceń WHO i CDC. Wymagania wjazdowe, wizowe i dotyczące prawa jazdy zmieniają się, więc przed wyjazdem sprawdź komunikaty MSZ. Strona ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady lekarskiej.
Treść merytoryczna: lek. Karolina Kazubska, medycyna podróżyAktualizacja: 22.08.2026Źródła: WHO, CDC, Polskie Towarzystwo Medycyny Morskiej, Tropikalnej i Podróży